|
Post by vincent on Jul 26, 2023 1:36:18 GMT 10
|
|
|
Post by dennisw on Jul 26, 2023 15:02:33 GMT 10
Geological upheavals are a likely contributor, but there other lines less well known. One that always intrigued me was that people west of Jerusalem write from left to right, but east of Jerusalem writing is from right to left. Is it political or has some other event created the variation?
|
|
|
Post by vincent on Jul 26, 2023 22:18:07 GMT 10
Never heard of that one before. Off the top of my head, I can't imagine how that happened. I'm gonna guess that all the different empires which owned parts of Israel must have had a border between two empires which ran through Jerusalem, and the empire on one side wrote differently from the empire on the other side.
Northern Chinese speak Mandarin, and southern Chinese speak Cantonese, but all Chinese use the same characters to write the same words with their two separate pronunciations.
|
|
|
Post by johannes on Aug 2, 2023 20:47:56 GMT 10
If the Italian league had destroyed Rome - rather than accepting that they had won, sort of, and got the Roman citizenship they had wanted in the first place - we would write from right to left, in Oscan letters: en.wikipedia.org/wiki/Social_War_(91%E2%80%9387_BC)
|
|
|
Post by Ian Thomas on Aug 2, 2023 22:46:00 GMT 10
|
|
|
Post by johannes on Aug 3, 2023 3:29:17 GMT 10
Ian Thomas wrote:
Cuneiform Luwian: Left to right, Hieroglyphic Luwian: Boustrophedon (alternating between left to right and right to left from line to line), Mycaenaean Greek (Linear B): Left to right. Iron age Anatolian scripts (Lydian, Carian, Pisidian, Lycian etc.): Derived from Phoenician, so mostly right to left, later changed from left to right under Greek influence
|
|
|
Post by lurcherman on Aug 18, 2023 7:04:24 GMT 10
Never heard of that one before. Off the top of my head, I can't imagine how that happened. I'm gonna guess that all the different empires which owned parts of Israel must have had a border between two empires which ran through Jerusalem, and the empire on one side wrote differently from the empire on the other side. Northern Chinese speak Mandarin, and southern Chinese speak Cantonese, but all Chinese use the same characters to write the same words with their two separate pronunciations. Read somewhere once that very early writing was boustrophedon, following the plough, alternate lines right to left and left to right. It seems probable, therefore, that when different peoples started to write in one direction it was probably 50:50 which direction they chose.
|
|